China causa molestia al cambiar la escena final de 'Minions: The Rise of Gru'

Hong Kong, China.-  Recientemente se indicó que las audiencias en China de la precuela  de Despicable Me, Minions: The Rise of Gru, se impactaron después de que se modificó el final para Gru, el villano principal de la cinta, pues de ser un hombre malo pasará a ser bueno.

La versión asiática de la cinta animada tiene varias escenas posteriores a los créditos en las que una variedad de subtítulos dicen que Gru “eventualmente se convirtió en uno de los buenos” que se “dedicó a criar a su familia”. Mientras que en la versión de los Estados Unidos, las audiencias ven como Gru engaña a la policía y aprende a derrotar a sus enemigos para convertirse en el villano supremo.

Dado que la trama de Minions ocurre antes de Despicable Me, no se supone que Gru sea el héroe. Otras escenas después a los créditos también muestran a las autoridades arrestando al mentor de Gru, Wild Knuckles. No obstante, en la adaptación china, la policía no se deja engañar y, en cambio, detiene a Knuckles, quien luego es encarcelado por 20 años por sus crímenes. Mientras él está en la cárcel encuentra una nueva pasión que es el canto y el baile.

Debido a esto, el público chino fue a Weibo, la versión de Twitter de ese país, para expresar su molestia por el cambio del final, indicó DM. Minions: The Rise of Gru, fue el estreno animado más alto en taquilla china desde que comenzó la pandemia, manifestó Deadline.

Hay que señalar que no es la primera vez que China altera un final por la censura del gobierno. Un ejemplo es el del año pasado, pues el país sorprendió por haber editado el final de “El club de la lucha” de 1999. Ya que en  lugar de que las estrellas Brad Pitt y Edward Norton lleven a cabo con éxito el "Proyecto Caos" y bombardeen Los Ángeles, la conclusión se cambia por un párrafo que dice que las autoridades salvaron el día.

Fuente: Puro Show