cine

¿Cómo es el doblaje para una película? Actores que le dieron voz a 'Los Croods 2' lo revelan

'Los Croods 2: Una nueva era' ya se estrenó en México, por lo que los actores de doblaje platicaron su experiencia al grabar dicha cinta
viernes, 11 de diciembre de 2020 · 20:27

Ciudad de México.- La divertida familia de cavernícolas por fin está de regreso en las salas de cine mexicanas con nuevas aventuras. Los Croods 2: Una nueva era, es una película que cuenta con un gran mensaje acerca de la unión como sociedad y de lo necesario que es cuidar la naturaleza, temas esenciales en estos tiempos.

Los artistas que le dan voz a estos adorables personajes son Regina Blandón, Daniela Luján, Sandra Echeverría, Maribel Guardia y Leonardo de Lozanne. A diferencia de la primera cinta, esta muestra a Eep, Regina, en un dilema, ya que experimenta nuevos sentimientos relacionados a Guy, Alfonso Herrera.

En entrevista con Sensacine, Blandon platicó como fue su preparación para hacer doblaje y si es lo mismo que un personaje de televisión. "Debes ser lo más verdadero posible porque es lo que dicen en la actuación: ‘no importa lo que hagas si es drama o comedia, mientras más cercano esté a ti, más estará de la persona que lo esté presenciando’".

DreamWorks

Y añadió:

En estas escenas de una adolescente que está descubriendo cómo se siente el amor, la traición, los celos, la amistad, es igualito de cómo te preparas para una escena presencial.

Algo que define a estas cintas, es su constante mensaje acerca del trabajo en equipo y la importancia de la unión familiar. Además, esto se pudo ver también entre los actores que hicieron el doblaje para español latino, quienes trabajaron en equipo para sacar este proyecto adelante.

Me encantó la vibra que todas vivimos por separado en el estudio, fue increíble. Los gritos de: ‘¡Hermanas Trueno!’, fue lo máximo, lo gocé muchísimo, señaló Daniela Luján.

lo cómico de la familia Siemprebien es que viven como nosotros lo hacemos hoy en día, a veces no nos importa cuánto cueste la comodidad, cuántos árboles se deben derribar para tener una casa u hojas de papel, se representa de una forma muy cómica, pero todos nos podemos identificar con eso”, compartió Leonardo de Lozanne acerca de la película que ya se pudo disfrutar desde ayer 10 de diciembre.